Pason Kointutunan / Kabar Nopili

Kopisanangan kumaa toinsanan tompinai om tambalut Dusun. Minaanku pohoroo o bolog diti sobaagi do ponimungan di bobolog i pinosurat doid boros Dusun. Alansan oku kumaa do tongotompinai om tangatambalut di kiharo bolog toi ko nokoilo do haro bolog om nunu nopo iri pinosurat id boros Dusun toi ko Kadazan (Tulun Kadai /Tangara) do popoilo doho maya do bolog 'Iso Dusun' diti. Kanou no misokodung do popoingkakat babasaon do id tompok tunturu tu insan tadau, tulun Dusun om woyoboros Dusun nga kotongkop nogi id sompomogunan.  | 

TUTUMANUD

Thursday, September 27, 2012

Sopuk

Ogumu mambabasa mogihum do sopuk nga ingaa poh id intonit tu kogumuan do tulun dati nopo nga awu momonsoi do ponoriukan id woyoboros Dusun.

Haro pipiro gambar do sopuk, noihumku mantad id intonit. Sundung tu okon ko sopuk doun Dusun nga awu ii ogumu pisuaian.

Sopuk doun Dayak

Miagal do sopuk doun Dusun, haro nogi ramok do linihutan do paliu. Paliw nopo nga gata kayu di kawanit.

Tulun Dayak popokito do karalano momoguno do sopuk

Susumaap Dayak poinsaan do sopuk.



Tulun Mamasok Malayu (Orang Asli) popokito do karalano monopuk tombolog mulud-tulud

Tulun Murut popokito do karalano monopuk do bakas.

Alansan oku do maya do pongitangan tokuri kokomoi do sopuk diti kapangagayat do tulun suai do monoriuk kokomoi do sopuk tulun Dusun.

Gambar-gambar naanu mantad pipiro rumokorut. 
  1.  Sumpit Dayak Ditakuti Dari Peluru
  2. Sabah Fest 2011
  3. Jum Kenali Sabah
Kotoluadan kumaa di sanganu do gambar.

Kotobian tadau Kinosusuon Google!

Somonu boh gia do monurat kokomoi do Google mooi do orubaan do mogigihum Google iti rumokorut Iso Dusun.

Nohulit noh kaagu tadau kinawansaian ko-14 do Google di baino. Ogumu noh nokoingkokoton mantad poh di pogulu. Di pogulu nopo nga poinsurat id iso noh woyoboros 'Inggilis' nga baio, haro noh id 66 boros koinsoruan gunoon id sompomogunan.

Kokitanai do Google di tadau kinotimpuunan., 14 toun di pogulu.

Gambar Kiik do Google di baino.

Suai ko gunoon sobaagi do pogigihum rumokorut, Google di baino nopo nga gunoon sobaagi do papapawaliwboros, kalindo (haribulan), pogompian do gambar, pongingintob (miagal do kalkulator), pongintangan kopiabalan do gatang tusin, maap (pongintangan do kinoyonon) om susuai poh.

Koilo koh, Google nga milo nogi do gunoon papaatod do pason toniba (SMS) kumaa id tolipaun taanggaman momoguno do ruputan Celcom, Digi om Maxis doid Malaysia om oruhai koinsanai ruputan poingtongkop pomogunan. Ingaa kabarai tu ilo nopo nga montok toinsanan it momomoguno do surat-i gmail.com.

Wednesday, September 19, 2012

Unsubon Dusun do Misompuru

PAPAR: Pokionuon di Momuruan Koisaan Koubasanan Kadazandusun (KDCA), Huguan Siou Tan Sri Jospeh Pairin Kitingan oh tulun ngawi Kadazandusun om Murut (KDM) montok misompuru id siribo koisaan dino montok momodimpot iman-imanon bansa.

Isio ih nogi Kumoduo Woyoon Montiri om Montiri Kotundaan Kaganapan (Infrastruktur) minoboros ahal dino id Abaabayan Monokirumo Osuau Songowian Huguan Siou id Hintuun Mamasok (Dewan Masyarakat) Kampung Biau pinanjur do KDCA Papar doiti.

“Mumang tokou papadadi bansa ih koburu, ogumu koisaan id posorili dotokou miampai dimpoton dosido sondiri, nga haro rikoton do KDCA  ih lobi atalang om ogumu ih nosigampot tokou kosudong miampai dimpoton timpu dumontol dotokou,” ka disio.

Tumanud di Pairin, muhang-ruhang noh ii monorimo do KDCA om dumadi puru doid koisaan dino id pointongkop pogun. Iti sabap do KDCA nakapanaak tanda do popisompuru do tulun ngawi moyo koubasanan/kaadaton, konu-onuan om balajaran.

“Unsubonku o toinsanan Dusun (KDM) do misompuru id  KDCA miampai mamung tinan id suang kopotundaan bansa moyo KDCA,” ka disido.

Minoboros isido, haro dimpoton do KDCA ih napalan no toi mangan palano om papanahon miampai kitimungan.

Nung aiso nopo pisokodungan toi sokodung, ka wagu disido, au yolo kaanu momodimpot onu noopo iman-imanon bansa dino, nga miampai kaampayatan songowian om insan-insan kitonggungan tantu do bansa dino kaanu do koburuon.

Nokoindapou nogi id abaabayan dino nga Exco KDCA Hongkod om Popisamo KDCA Papar, Ir Datuk John Anthony.

Namot dino, nakaramit nogi KDCA do kinosuangan turu kotinanan rapang id watas diti.

(Pinadalin mantad Borneopost Online 16/8/2012)

Thursday, August 30, 2012

Tulun Tokou

Suab, ohulit noh kawagu kapangaramaian Tadau Kabansaan ko-55 om ontok do 16/09 nopo nga Tadau Malaysia ii kaapat nohopod om siam (49). Ogumu tulun tokou do nakagampot do kopoposion poinmogot, nga ogumu poh ii maso do kosisian.

Daamot dilo, tumimpuun tokou noh do oulakan dilo mondidikot tuu awu tokou gia kopiunung om misompuru. Kanou pomusarahai tokou do poingkuro tokou do tumoboi dilo tulun songkosuaian om mondidikot tu toririmo tokou nopo do poingo'olong do modop nga insan tadau ulak-ulakan tokou dilo bansa do wokon.

Soginumu do 46.33% tulun id Sabah nopo nga okon ko Bumi mirolot do mondidikot mantad Pilipin om Indon.
Tumanud do pongintaban mogigion, ginumu nopo do tulun Sabah di toun 1970 nopo nga 636,431. 40 toun mantad dilo nokoingkakat noh do soginumu 2,483,609 hinonggo do poinggumu nopo nga okon ko tulun mamasok Sabah. Nokuro om poingkuro tu miagal diti?

Friday, July 27, 2012

Kapal Nosorob: Songulun Nokorundun

LABUAN, 26 Julai  - Pulau Labuan it kawawagu do nosiliu ponimungan tumau sompomogunan om kinoyonon do komponi-komponi do tumau nakapagagang soira do nokoloput iso kapal kimia id doros do Pulau Enoe. Kapal doun Malaysia International Shipping Corporation Berhad (MISC) dilo nosorob soira noontok do kodumaat.

Songulun napatai, tolu nosindualan om songulun maso poh do ihumon. Kapal tangki Bunga Alpinia ii kapangarangkat soginumu do 38.000 DWT IMO II kimia / tumau piasau mamau, nosorob id tuundorongon Metanol PETRONAS Chemicals Sdn Bhd id Labuan.


Soginumu do 29 tulun kukumaraja id kapal dilo, hinonggo do 23 mantad dilo nopo nga tulun Malaysia om 6 tulun Pilipin. Gisom do baino 24 tulun noh natampasi om noowit noh id pantai.  Mantad dilo, songulun kukumaraja ii nointutunan sobaagi do ii Syahril Azmi Baharudin, 28 toun, mantad Melaka notiagak id kinaantakan diti om tinan disio nakaatod noh id Walai Pongusapan Nukleus Labuan.


Daamot diti, maso poh do MISC om Koupisan Momimisok do Tapui do momisok om minggisom do mogihum di apat poh kukumaraja.

Pinoimagon di Luguan Pulis Tana Pisompuruan Labuan, ii Saiman Kasran do apat mantad limo munggui di natagak dilo nopo nga i;
  1. Zahari Hassim, 46, mantad Negeri Sembilan
  2. Mohd Hanafi Khalil, 24, mantad Melaka
  3. Muhammad Nazrin Khamisan29, mantad Kuala Lumpur
  4. Calonggoy Errol Calaluan, 22, mantad Pilipin

Tumanud di Zainal Madasin ii momuruan do koupisan Momisok Tapui New South Wales (JBPM) Labuan,  soginumu do 64 tulun om onom misin ginuno do momisok dii tapui.


Linoputan dilo nakapamabak do siling, sirang om totobon id iso upis  Sabah Electricity Sdn Bhd ii poindoros. Karaja-karaja id PETRONAS Methanol pinotingkod do daamot montok do ponoriukan.


Sinimbanan mantad;

Gambar mantad:

Thursday, July 26, 2012

Gogor id Tana Pisompuruan Labuan

Tana Pisompuruan Labuan: Kikira do jam 2.30 kosuabon, nakagagang koinsanai tulun id Labuan tu haro naantakan tuloput tologod. Tuloput dilo nopo nga mantad do iso kapal tangki tumau kiwinagat do 6 tan pinungaranan do Bunga Alpinia. Kapal tangki doun Malaysia International Shipping Corporation (MISC) Berhad dilo nopo nga kikotumbayaan do nokoloput soira do noontok do kodumaat (petir). Kapal diti winonsoi di toun 2009 om pinopotimpuun karaja mangarangkat miak di toun 2010.
Jam 2:30 kosuabon: Tumimpuun do sumorob
Jam 7:00 kosuabon: Nokoloput tologod ii kapal pinungaranan do Bunga Alpinia
Okito ii momimisok Plaform Supply Vessel / Multi-Purpose Offshore Vessel “Pacific Hawk” maso do monokodung momisok do kinasaraban dilo
Jam 9:30: Tumimpuun do nolondod
Pipiro tulun pakakaraja id kapal dilo nakaatod noh id walai pongusapan om haro poh soginumu do 5 tulun ii awu poh noilaan nasip. Kogumuan do kukumaraja id kapal dilo nopo nga tulun do Malaysia, Pilipin om India.

Ginayat kapal tangki tumau minongoi id tanga do rahat mooi do awu kaalab ilo tapui. Gisom di jaam ko-10 (ontok pinosurat iti kabar), nolondod noh kapal dilo tu awu nokotoboi ii bomba do momisok dilo kinasaraban.

Gambar naanu mantad:
http://busuk.org/ping/view/261696
http://perkapalanmalaysia.com/

**
Haro nogi norongouku do nokoloput di ontok jaam ko-10:30 totuong nga andasanku om mamain do bodilan. Montok di natagakan do tompinai tu nakaampai id kinasaraban kapal dilo, poinsokodung yahai montok dokoyu.

Monday, July 16, 2012

KLF: Piboian Monurat Tangonaru Dusun 2012

Pootodo Poom Kotonudan Miagal Id Siriba Diti Kumaa doid;


Kadazandusun Language Foundation
P. O. Box 420,
89507 Penampang,
Sabah, MALAYSIA.

Tel: +60(88) 724852/ 724853
Fax: +60(88) 724851

Pertandingan Menulis Novel Dalam Bahasa Kadazan Dusun 2012
by Kadazandusun Language Foundation on Monday, July 9, 2012 at 8:03pm ·

Borang Penyertaan
(Sila hantar borang ini sebagai pengesahan penyertaan anda)



Nama Penuh (seperti dalam Kad Pengenalan) :



Jantina : L / P



N0. Kad Pengenalan:



N0. Telefon :  Peribadi :

                        Pejabat:



E-mel:



Alamat :



Pekerjaan:



Pengakuan peserta:

Saya mengaku bahawa segala butiran di atas adalah benar dan berhasrat menyertai Pertandingan Menulis Novel Dalam Bahasa Kadazandusun dan berbesar hati membenarkan pihak penganjur menghubungi/ mengingatkan saya dari masa ke semasa bagi memastikan saya akan menghantar karya.



Tandatangan:                                         Tarikh:_________

----

Kopoilaan: Tadau kolimpupuson kopongoromitan do sinuratan: 31/12/2012