Pason Kointutunan / Kabar Nopili

Kopisanangan kumaa toinsanan tompinai om tambalut Dusun. Minaanku pohoroo o bolog diti sobaagi do ponimungan di bobolog i pinosurat doid boros Dusun. Alansan oku kumaa do tongotompinai om tangatambalut di kiharo bolog toi ko nokoilo do haro bolog om nunu nopo iri pinosurat id boros Dusun toi ko Kadazan (Tulun Kadai /Tangara) do popoilo doho maya do bolog 'Iso Dusun' diti. Kanou no misokodung do popoingkakat babasaon do id tompok tunturu tu insan tadau, tulun Dusun om woyoboros Dusun nga kotongkop nogi id sompomogunan.  | 

TUTUMANUD

Sunday, September 30, 2012

Au sokodungon o Boros Kadazandusun (BKD)


Nunu toi o sala' do BKD?

Aiso, nga mulong piya alaid no do nohimaganan o BKD , om haro po kasari i minimboros dot BKD nopo nga momunso boros sandad. Nga a' i' ma otopot iri tu BKD nopo nga "inter-dialectical language" toomod. Komoyon nopoddi nga iso boros do piawai di pinili moi dot kopogisosompuru nondo o tinaru toko'. Otopot i' bo daa kasari do BKD nga nopiralatan do Kadazan om nogi Dusun. Nga' poingkuro po om a' bo gia kosudong nung popimboroson toomod o pinggisaman do mongingia BKD do mokisokodung di porinta do monuduk boros toko' dot id sikul. Okon i' ma osinang-sinang do momonsoi'ddi. Om iri no kokuwaan dot a' no kopio apatut do paraaton kopio o BKD.  Wagu po om aiso i' bo sala do popoburu "dialek" sondiri.

Irad pondo boros do Malayu Kelate (pomitanan toomod) tu kakal po do gunoon do mogiboboros id koiyonon diyolo. Nga' koilo i' ma iyolo( tulun kelate) do mimboros BM di dong "baku" kopio. Om a' nogindo momunso do BM Kelate o BM Baku. Mantad diri, apatut no daa kopio do sokodungon toko' po kopio o BKD ko' mantad popimboroson toomod id iso o liwang do FB om aiso'ddi piya tiso o laang (action) diyolo do mamagampot iman-imanon diyolo do popoburu dialek sondiri. "Jangan cakap tak serupa bikin" kad dombokon do boros.

Isai po sumokodung do BKD dot okon ko' iyati sondiri? Soroho no kopio dot iso-iso i' ma o kobolingkaangan do tulun Dusun om Kadazan piya. KOGUMUAN nopo sukod wagu nga' a' noddi kopio koilo do mimboros id dati do boros. Om soroho po kawagu, nung a' toko' misompuru mantad moi dot kotungkus indo o boros toko' om , orumbak om opunsoh indo o tinaru toko' insan tadau.

P/S SIOU A' KU PO KOPIO NOUBAS DO MONURAT ID BOROS DO KADAZANDUSUN DI DONG "PIAWAI" KOPIO O PONUNURAT. BAINO NOPO NGA POINSIKUL OKU PO ID IPG KAMPUS KENT TUARAN. ALANSAN OKU DOT INSAN TADAU, OSORUPAI OKU INDO DO SUMILIU MONGINGIA DO BKD OM SOKODUNGON KU NONDO O BKD DOT BM PIYA O DOHO'D MAJOR HITI'D IPG(MAKTAB)

Friday, September 28, 2012

Kopoilaan Suang Walai

Kopoilaan diti norongouku mantad id rodiu di kosuabon baino.

Kopoilaan suang walai naramit mantad di James Patrick mantad Kampung Kuyungon pinopoilo do minidu pogun ii Iking Sumindok id Walai Pongusapan Tambunan di kosodop. Awu podi noilaan do soiro lisokon tu mandad podi ngawi di sontob kompinayan. Isai-isai nopo daa dokoyu ii kotutun do tangaanak om kompinayan disio nga maai no posunudo iti kopoilaan.

Siou tu awuku dii arait ngai sontob kompinayan di nokosunud id rodiu.

Alansan da do toririmo miampai o barakat do Kinoingan montok do koduduo disio om nogi oinsanan tangaanak om kompinaian disio.

Awu dii kouli diti do monokodung do kompinaian disio nga toririmo yolo id sambayangku.


Thursday, September 27, 2012

Sopuk

Ogumu mambabasa mogihum do sopuk nga ingaa poh id intonit tu kogumuan do tulun dati nopo nga awu momonsoi do ponoriukan id woyoboros Dusun.

Haro pipiro gambar do sopuk, noihumku mantad id intonit. Sundung tu okon ko sopuk doun Dusun nga awu ii ogumu pisuaian.

Sopuk doun Dayak

Miagal do sopuk doun Dusun, haro nogi ramok do linihutan do paliu. Paliw nopo nga gata kayu di kawanit.

Tulun Dayak popokito do karalano momoguno do sopuk

Susumaap Dayak poinsaan do sopuk.



Tulun Mamasok Malayu (Orang Asli) popokito do karalano monopuk tombolog mulud-tulud

Tulun Murut popokito do karalano monopuk do bakas.

Alansan oku do maya do pongitangan tokuri kokomoi do sopuk diti kapangagayat do tulun suai do monoriuk kokomoi do sopuk tulun Dusun.

Gambar-gambar naanu mantad pipiro rumokorut. 
  1.  Sumpit Dayak Ditakuti Dari Peluru
  2. Sabah Fest 2011
  3. Jum Kenali Sabah
Kotoluadan kumaa di sanganu do gambar.

Kotobian tadau Kinosusuon Google!

Somonu boh gia do monurat kokomoi do Google mooi do orubaan do mogigihum Google iti rumokorut Iso Dusun.

Nohulit noh kaagu tadau kinawansaian ko-14 do Google di baino. Ogumu noh nokoingkokoton mantad poh di pogulu. Di pogulu nopo nga poinsurat id iso noh woyoboros 'Inggilis' nga baio, haro noh id 66 boros koinsoruan gunoon id sompomogunan.

Kokitanai do Google di tadau kinotimpuunan., 14 toun di pogulu.

Gambar Kiik do Google di baino.

Suai ko gunoon sobaagi do pogigihum rumokorut, Google di baino nopo nga gunoon sobaagi do papapawaliwboros, kalindo (haribulan), pogompian do gambar, pongingintob (miagal do kalkulator), pongintangan kopiabalan do gatang tusin, maap (pongintangan do kinoyonon) om susuai poh.

Koilo koh, Google nga milo nogi do gunoon papaatod do pason toniba (SMS) kumaa id tolipaun taanggaman momoguno do ruputan Celcom, Digi om Maxis doid Malaysia om oruhai koinsanai ruputan poingtongkop pomogunan. Ingaa kabarai tu ilo nopo nga montok toinsanan it momomoguno do surat-i gmail.com.

Wednesday, September 19, 2012

Unsubon Dusun do Misompuru

PAPAR: Pokionuon di Momuruan Koisaan Koubasanan Kadazandusun (KDCA), Huguan Siou Tan Sri Jospeh Pairin Kitingan oh tulun ngawi Kadazandusun om Murut (KDM) montok misompuru id siribo koisaan dino montok momodimpot iman-imanon bansa.

Isio ih nogi Kumoduo Woyoon Montiri om Montiri Kotundaan Kaganapan (Infrastruktur) minoboros ahal dino id Abaabayan Monokirumo Osuau Songowian Huguan Siou id Hintuun Mamasok (Dewan Masyarakat) Kampung Biau pinanjur do KDCA Papar doiti.

“Mumang tokou papadadi bansa ih koburu, ogumu koisaan id posorili dotokou miampai dimpoton dosido sondiri, nga haro rikoton do KDCA  ih lobi atalang om ogumu ih nosigampot tokou kosudong miampai dimpoton timpu dumontol dotokou,” ka disio.

Tumanud di Pairin, muhang-ruhang noh ii monorimo do KDCA om dumadi puru doid koisaan dino id pointongkop pogun. Iti sabap do KDCA nakapanaak tanda do popisompuru do tulun ngawi moyo koubasanan/kaadaton, konu-onuan om balajaran.

“Unsubonku o toinsanan Dusun (KDM) do misompuru id  KDCA miampai mamung tinan id suang kopotundaan bansa moyo KDCA,” ka disido.

Minoboros isido, haro dimpoton do KDCA ih napalan no toi mangan palano om papanahon miampai kitimungan.

Nung aiso nopo pisokodungan toi sokodung, ka wagu disido, au yolo kaanu momodimpot onu noopo iman-imanon bansa dino, nga miampai kaampayatan songowian om insan-insan kitonggungan tantu do bansa dino kaanu do koburuon.

Nokoindapou nogi id abaabayan dino nga Exco KDCA Hongkod om Popisamo KDCA Papar, Ir Datuk John Anthony.

Namot dino, nakaramit nogi KDCA do kinosuangan turu kotinanan rapang id watas diti.

(Pinadalin mantad Borneopost Online 16/8/2012)

Saturday, September 1, 2012

Boros do koduduwo ku...

Id koposion diti,
noponu do nunu nopo,
i papakaus do koduduwo,
Siou nopo doho,
tu osusa kopio,
do momusus kobingkouso' do ginawo,
om nogi kobintogodo i sitindohoi nopo,
dot id suang do ginawo ku..

Isai ma i nokoilo,
nung koruol do ginawo ku,
o boros diyolo doho,
suwai ko' i Kinorohingan noo,
Nga nokuro tu,
a' diyolo soro-sorohon,
nunu i pimbolotokon nondo diyolo,
tintod do polombuson kopio diyolo,
o boros diyolo doho..

Om oilaan ku nogi,
do tulun toomod o riniba hitid tana'..
om kikoluhoion diri iyolo..
tu kibohiton mantad,
do kirongod piya iyolo.

Om oilaan ku nogiddi,
dot iyoho sondiri nga kibohiton,
Om okon i' moti sipoboros oku,
boros di pokotopot do tinan ku sondiri,

Nga' oi Minamangun ku dit obinsianan,
Pagaraso oku no Diya,
do monimbaba kopooposion do miagal diri,
moi do a' oku nondo koinsodu mantad Diya,
gama' do koluhoion piya do tongoulun,
di koruol do ginawo ku...