Pason Kointutunan / Kabar Nopili

Kopisanangan kumaa toinsanan tompinai om tambalut Dusun. Minaanku pohoroo o bolog diti sobaagi do ponimungan di bobolog i pinosurat doid boros Dusun. Alansan oku kumaa do tongotompinai om tangatambalut di kiharo bolog toi ko nokoilo do haro bolog om nunu nopo iri pinosurat id boros Dusun toi ko Kadazan (Tulun Kadai /Tangara) do popoilo doho maya do bolog 'Iso Dusun' diti. Kanou no misokodung do popoingkakat babasaon do id tompok tunturu tu insan tadau, tulun Dusun om woyoboros Dusun nga kotongkop nogi id sompomogunan.  | 

TUTUMANUD

Friday, February 25, 2011

Ka Ponisip om pongoput

Iti nopo nga ka pongo-ngoput, ponisip om pangansip montok ka pangaraja.

monsu = mandi
kinaponsuan = sebab sudah mandi (mantad patod boros wansai, kina .. an = kinawansaian)
kinoponsuon = tempat dimandikan (mantad patod boros iyon, kino .. on = kinoyonon)
koponsu = boleh mandi (mantad patod boros milo, ko.. = komilo)
kopoponsu = baru selesai mandi (mantad patod boros gulu, kopogulu)
kopoponsuan = baru mandi dan tidak mau mandi lagi (mantad patod boros kopogulu + mada (adaan)) =
koponsuan = sebab ingin mandi (mantad patod boros koongoi + orikatan)
minponsu = sedang mandi manda (mantad boros maso id notoguangan = min ..)
mokiponsu = minta tolong mandi (mantad boros mokianu
nokoponsu = sudah mandi (mantad boros nokoongoi )
noponsu = telah dimandikan (mantad boros notoliban (mantad patod boros nowonsoi no)
pinponsu = mandi manda (mantad patod boros pingulian)
pinponsuon = tempat mandi manda (mantad patod boros pinggulian tiyonon)
pinponsuan = memandikan berulang-ulang (mantad patod boros pinggulian + pinsugutan)
pinonsu = dimandikan (mantad patod boros pinoongoi)
pinonsuon = tempat mandi mantad patod boros pinoongoi + tiyonon)
pinonsuan = sudah dimandikan
ponsu = pergi mandi
ponsuon = tolong mandikan
pomonsu = cecair yang digunakan untuk memandikan
poponsuon = tempat mandi kebiasaan (bilik mandi)
siponsu = ingin mandi
songkoponsuon = mandi di mana saja
songkopoponsuon = mandi sebarangan
sonponsu = sekali mandi
tipomonsu = ingin memandikan
tiponsu = alat yang akan digunakan untuk mandi
tipoponsu = peralatan mandian
poponsu = alat yang biasa digunakan untuk mandi (sabun)


duom = makan
kinoduoman = sebab sudah makan
kinoduomon = tempat dimakan
koduom = boleh makan
koduoman = sebab ingin makan
koduduom = baru selesai makan
koduduoman = baru makan dan tidak mau makan lagi
minduom = sedang makan dengan banyak
mokiduom = minta tolong suap
nokoduom = sudah makan
noduom = telah dimakan
noduoman = telah termakan, termakan (tidak sengaja)
pinduom = makan banyak
pinduomon = tempat makan
piduoman = makan berulang-ulang
pinoduom = diberi makan / disuap
pinoduoman = sudah diberi makan
pomoduom = jemput makan
dumuom = mari makan
duomon = dimakan
duduomon = makanan kebiasaan
duduoman = tempat makan kebiasaan (ruang makan)
siduom = ingin makan
sonduom = sekali makan
songkoduomon = makan macam-macam
songkoduoman = makan di mana saja
tipoduom = ingin memakankan (ingin memberi makan)
tiduom = alat yang akan digunakan untuk makan
tiduduom = peralatan makan
duduom = alat yang biasa digunakan untuk makan (sudu)

No comments:

Post a Comment